Just moral support not water supply !

อ่านหัวข้อก่อนหน้า อ่านหัวข้อถัดไป Go down

Just moral support not water supply !

ตั้งหัวข้อ  MI-6 on Tue Apr 14, 2009 9:10 am

J
Thailand's former prime minister Thaksin Shinawatra has spoken to the BBC and said that he is offering the protesters 'moral support' but not instigating the demonstrations.
avatar
MI-6

จำนวนข้อความ : 956
Registration date : 14/10/2008

ดูข้อมูลส่วนตัว

ขึ้นไปข้างบน Go down

ภาษาอ่อนค่ะ เขาบอกว่าให้แค่ กำลังใจ ไม่ได้ให้น้ำเลี้ยง

ตั้งหัวข้อ  MI-6 on Tue Apr 14, 2009 9:17 am

และแล้ว ประเทศเราก็ได้เป็น หัวข้อข่าวนำอันดับหนึ่งของสื่อต่างประเทศอีกแล้ว อย่างนี้ต้องบอกว่า ฝีมือระดับพระกาฬ(โรค) จริงๆ

บีบีเสนอข่าวว่า รัฐบาลว่า เหตุการณ์การชุมนุมในเมืองไทยนั้น อยู่ภายใต้การควบคุมแล้ว ส่วนใครคุมใคร ยังต้องไม่ได้ เพราะ ยังไม่ถึงวันสุดท้าย ใครจะกล้าสรุป ต้องว่าอย่างนี้จึงจะครบถ้วนกระบวนความ

ดูเหมือนว่าคราวนี้ บีบีซี จะออกอาการตีจากทักษิณ อยู่เนืองๆ ไม่เหมือนตอนสิบเก้ากันยาเลยที่ตอนนั้น ทำอย่างกับว่า ทักษิณ เป็นเจ้าชายกบ ซึ่งโดนสาบจาก คมช สื่อต่างประเทศทุกสื่อโอ๋หน้าเหลี่ยมกันทั้งนั้น


Thailand's prime minister has told the BBC that troops have brought Bangkok under control after a day of battles with anti-government protesters.
But a day marked by repeated violence ended with two people killed and dozens injured in clashes between residents and protesters near Government House.
PM Abhisit Vejjajiva told the BBC that people were entitled to carry out peaceful protests - but not to riot.
"We are confident that we are in control of the situation," he said.
Later, Mr Abhisit confirmed the deaths of two people in clashes at Government House.
"We have taken measures which have finally brought the situation under control, except around Government House," he said.
"However this evening we sadly had clashes between demonstrators and local residents, and we are informed that two local people have been killed and several have been injured by gunshots."
Ongoing turmoil
After days of gathering protests by supporters of ousted Prime Minister Thaksin Shinawatra - who want Mr Abhisit to resign - Monday saw a dramatic escalation on the streets.
Soldiers were seen firing their guns into the air and into the crowds, while protesters burnt buses and threw firebombs in retaliation.
By Monday evening, most of the remaining protesters on Bangkok's streets - said by Mr Abhisit to number no more than 20,000 - were concentrated around Government House, the prime minister said.
BBC correspondent Jonathan Head, in Bangkok, says political turmoil has disrupted life in Thailand for so long now that it is easy to forget the country was once seen as a paragon of stability.
The situation in Bangkok was fluid throughout the day, our correspondent says, with soldiers at times showing restraint, but at other times being undisciplined.
Monday is the start of a three-day holiday for the Thai New Year, and some protesters handed out pink roses to soldiers as a sign of peace.
But in a BBC interview, Mr Thaksin said: "The situation in Thailand is of very brutal suppression."
And he clarified his previous call to supporters for a revolution, saying he meant a "peaceful revolution".
"All the protesters come with bare hands, they come with peace, they are asking for a true democracy for all," he said, although he did acknowledge that some had "sticks and stones".
'They cannot riot'
Mr Abhisit, the current prime minister, declared a state of emergency on Sunday after the protests forced the cancellation of a major meeting of Asian leaders in the resort city of Pattaya.
But Army spokesperson Col Sansern Kaewkamnerd said soldiers were not firing real bullets in Monday's clashes.
"If the protesters show that they intend to hurt the officials, we will use military training rifles on them with blank bullets made from paper, which will not hurt the protesters."
Speaking to the BBC from the Middle East, Mr Thaksin accused the army of lying about the shooting in Bangkok, saying that soldiers had not fired into the air as the army said, but into crowds with live ammunition.
Earlier, Mr Abhisit said 70 people had been injured, including 23 soldiers.

He added: "If the people want to demonstrate peacefully, if they want to exercise their constitutional rights they are welcome to do so, but they cannot riot, they cannot incite people to break the law, they cannot intimidate and use violence against other people."
"We will try to find the best solution we can over the next couple of days," he added.
Under the current state of emergency, gatherings of more than five people can be banned, media reports can be censored and the army can be deployed to help police maintain order.
avatar
MI-6

จำนวนข้อความ : 956
Registration date : 14/10/2008

ดูข้อมูลส่วนตัว

ขึ้นไปข้างบน Go down

Re: Just moral support not water supply !

ตั้งหัวข้อ  MI-6 on Tue Apr 14, 2009 9:25 am



ดิฉันชอบภาพนี้ โดยไม่โยงเหตุการณ์กับการประท้วงครั้งนี้
ที่ชอบก็เพราะว่า มันเป็นสิ่งที่ควรจะเป็น

ฝ่ายความมั่นคง มีหน้าที่โดยตรง ในการปกป้อง ความมั่นคงของชาติ ของรัฐ ซึ่งหมายถือประเทศไทย

และไม่ใช่เฉพาะฝ่ายนี้เท่านั้น มันเป็นหน้าที่ของคนไทยทุกคน ที่ต้องช่วยกันปกป้องแผ่นดินเกิด
ไม่ว่าใครที่มีอำนาจในมือ จะคิด และ ทำอย่างไรก็ตาม เราไม่อาจหยั่งรู้ และ ควบคุมเขาได้

แต่สิ่งที่เราทำได้ก็คือ ตัวของเราเองเท่านั้น ที่จะต้องเห็นแก่ชาติบ้านเมืองเป็นหลักเสียก่อน

ในวันที่เรายังมีคำตอบ หากมีคนมาถามว่า เราเป็นคนชาติใด เรายังตอบได้ทันทีว่า คนไทยสิ
ตอนนั้นเราอาจยังไม่รู้ว่า ธงชาติไทย เพลงชาติไทย แผ่นดินไทย มีความสำคัญมากแค่ไหน

แต่ในสักวันหนึ่ง เมื่อเราไม่คำตอบให้กับคำถามเดิม ที่เรียยง่าย เพราะไม่มีชาติให้เป็นที่พักพิง ตอบได้แค่ว่า เราเคยเป็นคนไทย เราจะซึ้งค่าเรารู้สึกว่าชาติคือสิ่งที่เราจะต้องหวงแหน ซึ่งค่ามากกว่าชีวิตด้วยซ้ำไป
avatar
MI-6

จำนวนข้อความ : 956
Registration date : 14/10/2008

ดูข้อมูลส่วนตัว

ขึ้นไปข้างบน Go down

ดูจากวิธีคิด วิธีการ ก็จะน่าจะรู้ว่าใครบงการนะเนี่ย

ตั้งหัวข้อ  MI-6 on Tue Apr 14, 2009 9:50 am



คนในภาพ เขาปิดหน้า คิดว่าหลายหลากเหตุผล
อายไม่กล้า สู้หน้าคน ร้อนสุดทน โดนควันไฟ

เขาอาจกลัวรับโทษฐาน กลัวทางบ้าน จำหน้าได้
อายว่าแค่ถูกหลอกใช้ คงมิใช่ เป็น "คนจริง"

อาจมีคน ให้ยาสั่ง จนคลุ้มคลั่ง ดั่งผีสิง
แม้ชีวิต คิดละทิ้ง ให้กับสิ่ง อันจอมปลอม
avatar
MI-6

จำนวนข้อความ : 956
Registration date : 14/10/2008

ดูข้อมูลส่วนตัว

ขึ้นไปข้างบน Go down

ลืมแปลเป็นไทย

ตั้งหัวข้อ  MI-6 on Tue Apr 14, 2009 3:22 pm

คือว่า บีบีซี เขาบอกว่า หน้าเหลี่ยมตอบคำถามว่า มีส่วนในเรื่องการชุมนุมใช่ไหม

เหลี่ยมก็บอกว่า แค่ให้กำลังใจ เท่านั้น

แต่เราก็เติมคำว่า น้ำเลี้ยง (ซึ่งแปลแบบคนตรงมาก จากภาษาอังกฤษว่า water supply )

ด้วยประการฉะนี้
avatar
MI-6

จำนวนข้อความ : 956
Registration date : 14/10/2008

ดูข้อมูลส่วนตัว

ขึ้นไปข้างบน Go down

อ่านหัวข้อก่อนหน้า อ่านหัวข้อถัดไป ขึ้นไปข้างบน


 
Permissions in this forum:
คุณไม่สามารถพิมพ์ตอบ