รั่วอีก...แผนปราบมวลชน

อ่านหัวข้อก่อนหน้า อ่านหัวข้อถัดไป Go down

รั่วอีก...แผนปราบมวลชน

ตั้งหัวข้อ  sunny on Thu Feb 25, 2010 1:24 pm

ต้องบอกก่อนว่า ตัวเราเองไม่ใช่เสื้อแดง ไม่ใช่เสื้อเหลือง(แต่เราเป็นสีลายพราง)

ไม่เคยคิดเข้าข้างการกระทำของฝ่ายไหน (ยกเว้นฝ่ายที่ถูกต้อง)

แต่งานนี้ ที่ต้องนำมาบอกกล่าว ก็เพราะว่าอย่างน้อยๆเราก็ยังเป็นคนไทยด้วยกัน

จะสีไหนก็ตาม คำว่า"คนไทย"ก็ทิ้งกันไม่ลง

เข้าเรื่องเลยละกัน

แผนปราบมวลชนที่กำลังจะถูกนำมาใช้ นั่นคือแผนเติ้งเสี่ยวผิงที่เคยใช้ปราบมวลชนมาแล้วที่เทียนอันเหมิน

เหตุการณ์ในครั้งนั้น มีผู้คนล้มตายไปกว่า ๓ ล้านคน

_________________
ท้องทะเลและมหาสมุทร ไม่เคยปราศจากคลื่นฉันใด
มนุษย์อยู่ร่วมในสังคมเดียวกัน โดยความคิดเห็นที่แตกต่างกัน ย่อมสร้างผลกระทบต่อสังคมได้ฉันนั้น
avatar
sunny

จำนวนข้อความ : 3511
Registration date : 28/06/2008

ดูข้อมูลส่วนตัว

ขึ้นไปข้างบน Go down

Re: รั่วอีก...แผนปราบมวลชน

ตั้งหัวข้อ  sunny on Thu Feb 25, 2010 1:33 pm


ในครานั้น ก็ไม่มีใครคิดว่าเติ้งเสี่ยวผิงจะกล้าใช้วิธีการนี้ แต่แล้วกลับผิดคาด

เก็บกวาดซะราบคาบ ที่บ้านก็ไม่เว้น

และแผนนี้กำลังจะถูกนำมาใช้กับประเทศไทย เพื่อที่ต่อไปในภายภาคหน้าจะไม่มีใครที่อยากและกล้ามาร่วมเดินขบวนอีก


อีกทั้งยังเป็นการเปิดทางให้องค์กรต่างชาติเข้ามาเป็นรัฐบาล จัดสรรและแสวงหาผลประโยชน์บนผืนแผ่นดินไทย

หลังจากที่ได้ทำลายอำนาจอธิปไตยลงแล้ว และกำลังจะทำลายสถาบันหลักของประเทศชาติ

แต่ให้รู้ไว้ได้เลยว่า ตราบใดที่ยังไม่สามารถล้มสถาบันพระมหากษัตริย์ได้ แผนการต่างๆก็ยังคงติดปัญหาอยู่

ดังนั้น ถ้าล้มสถาบันพระมหากษัตริย์ไม่ได้ กีฬาสีก็ยังคงอยู่

เพื่อสร้างความแตกแยกในประเทศไทย

_________________
ท้องทะเลและมหาสมุทร ไม่เคยปราศจากคลื่นฉันใด
มนุษย์อยู่ร่วมในสังคมเดียวกัน โดยความคิดเห็นที่แตกต่างกัน ย่อมสร้างผลกระทบต่อสังคมได้ฉันนั้น
avatar
sunny

จำนวนข้อความ : 3511
Registration date : 28/06/2008

ดูข้อมูลส่วนตัว

ขึ้นไปข้างบน Go down

Re: รั่วอีก...แผนปราบมวลชน

ตั้งหัวข้อ  eye in the sky on Thu Feb 25, 2010 1:37 pm

sunny พิมพ์ว่า:ต้องบอกก่อนว่า ตัวเราเองไม่ใช่เสื้อแดง ไม่ใช่เสื้อเหลือง(แต่เราเป็นสีลายพราง)


อ้าว ไหนบอกว่าเป็น พลเรือนไง อิอิ
avatar
eye in the sky

จำนวนข้อความ : 141
Registration date : 18/02/2010

ดูข้อมูลส่วนตัว

ขึ้นไปข้างบน Go down

Re: รั่วอีก...แผนปราบมวลชน

ตั้งหัวข้อ  sunny on Thu Feb 25, 2010 1:44 pm

และแผนปราบมวลชนครั้งนี้ ผู้ที่จะเข้าไปจัดการก็หนีไม่พ้น "ทหาร"

(ที่ใช้ "ทหาร" ได้และต้องใช้ ก็เข้าไปอ่านในกระทู้ CIA-GT200 แผนลับล้มกองทัพไทย แล้วจะเข้าใจ)

เพราะหากไม่ใช่แผนดังกล่าวนี้แล้ว รัฐบาลก็อยู่ไม่รอด


คงจะมีคนกล่าวว่า "เป็นไปไม่ได้ รัฐบาลไม่กล้าทำหรอก เพราะค้านต่อสายตาสังคมโลก และอาจถูกต่อต้านหรือคว่ำบาตร"

ว่ากันตามจริงแล้ว สังคมโลกเขาไม่ได้คำนึงหรอกว่าใครจะทำอะไร แต่สิ่งที่เขาคำนึงนั่นก็คือ

พวกเขาจะได้รับผลประโยชน์มากขึ้นกว่าเดิมหรือเปล่า หรือว่าสูญเสียผลประโยชน์

แต่ถ้าหากเกิดขึ้น แล้วผลประโยชน์ของพวกเขาไม่ถูกทำลาย ใช้เวลาไม่นานป่าก็ปิดไปเองนั่นแหละ

ที่สำคัญบนโลกใบนี้ มีอีกหลายร้อยประเทศที่ไม่ได้เข้าร่วม UN หรือ NATO

ประเทศพวกเขาเหล่านั้นก็อยู่ได้ ....หรือว่าไม่จริง....

_________________
ท้องทะเลและมหาสมุทร ไม่เคยปราศจากคลื่นฉันใด
มนุษย์อยู่ร่วมในสังคมเดียวกัน โดยความคิดเห็นที่แตกต่างกัน ย่อมสร้างผลกระทบต่อสังคมได้ฉันนั้น
avatar
sunny

จำนวนข้อความ : 3511
Registration date : 28/06/2008

ดูข้อมูลส่วนตัว

ขึ้นไปข้างบน Go down

Re: รั่วอีก...แผนปราบมวลชน

ตั้งหัวข้อ  sunny on Thu Feb 25, 2010 1:46 pm

eye in the sky พิมพ์ว่า:
อ้าว ไหนบอกว่าเป็น พลเรือนไง อิอิ

ก็เป็นพลเรือน

สีลายพราง เป็นพลเรือนไม่ได้เหรอ พรางสีไหนยังไม่ได้บอกเลยนะจ๊ะ

มองอะไร มองครอบคลุม อย่ามองเป็นแง่มุมเด็ดขาด

_________________
ท้องทะเลและมหาสมุทร ไม่เคยปราศจากคลื่นฉันใด
มนุษย์อยู่ร่วมในสังคมเดียวกัน โดยความคิดเห็นที่แตกต่างกัน ย่อมสร้างผลกระทบต่อสังคมได้ฉันนั้น
avatar
sunny

จำนวนข้อความ : 3511
Registration date : 28/06/2008

ดูข้อมูลส่วนตัว

ขึ้นไปข้างบน Go down

Re: รั่วอีก...แผนปราบมวลชน

ตั้งหัวข้อ  sunny on Thu Feb 25, 2010 8:49 pm

อ้อ!!! ลืมบอกไป

การเคลื่อนไหวของเสื้อแดงหลังจากนี้ เป้าหมายมิใช่เพื่อเรียกร้องประชาธิปไตย

แต่เป้าหมายที่แท้จริงคือ การสร้างเงื่อนไขเพื่อทำลายสถาบันทหาร

นะจ๊ะ

_________________
ท้องทะเลและมหาสมุทร ไม่เคยปราศจากคลื่นฉันใด
มนุษย์อยู่ร่วมในสังคมเดียวกัน โดยความคิดเห็นที่แตกต่างกัน ย่อมสร้างผลกระทบต่อสังคมได้ฉันนั้น
avatar
sunny

จำนวนข้อความ : 3511
Registration date : 28/06/2008

ดูข้อมูลส่วนตัว

ขึ้นไปข้างบน Go down

Re: รั่วอีก...แผนปราบมวลชน

ตั้งหัวข้อ  satan_baby on Thu Feb 25, 2010 10:24 pm

"สุรชัย"ปลุกผีปฏิวัติโค่นอำมาตย์ฟื้นทุนนิยม

25 กพ. 2553 21:28 น.

เมื่อเวลา 19.30 น. นายสุรชัย แซ่ด่าน ได้ขึ้นเวทีปราศรัย โดยกล่าวโจมตี พล.อ.เปรม ติณสูลานนท์ ประธานองคมนตรี และระบอบอมาตยาธิปไตย โดยขอให้ผู้ร่วมชุมนุมได้ร่วมต่อสู้เพื่อเรียกร้องระบอบประชาธิปไตยที่มีระบบทุนนิยม เพื่อโค่นล้มระบอบอำมาตย์ นอกจากนี้ยังกล่าวถึงคดียึดทรัพย์พ.ต.ท.ทักษิณ ชินวัตร ในวันพรุ่งนี้ (26 ก.พ.) ว่า แนวโน้มจะมีการยึดจริง และยึดทั้งหมด ทั้งนี้หากจะมีการยึดทั้งหมดก็จะเป็นการดีเพราะจะทำให้พ.ต.ท.ทักษิณกลับมาเป็นแกนนำคนเสื้อแดงเอง และ นำการต่อสู้โดยไม่ต้องมีสิ่งใดที่เป็นกังวล เพราะหากไม่ยึดทั้งหมดจะทำให้พ.ต.ท.ทักษิณมีความกังวลอยู่ ไม่มานำการต่อสู้ เพราะยังหวังจะได้ทรัพย์สินคืน อย่างไรก็ตามในการตัดสินคดียึดทรัพย์มีแนวโน้มที่จะถูกยึดทรัพย์ทั้งหมดสูง เนื่องจากกลุ่มอำมาตย์เกรงว่าพ.ต.ท.ทักษิณจะนำเงินจำนวนดังกล่าวมาต่อสู้เพื่อโค่นล้มอำมาตย์และเผด็จการต่อไป

นายสุรชัย กล่าวปราศรัยจูงใจกับผู้ร่วมชุมนุมว่า สถานการณ์ประเทศไทยจะใช้การปฏิรูปเหมือนเช่นกลุ่มแดงทั้งแผ่นดินกระทำอยู่คงไม่ได้ มีทางออกเดียวคือต้องใช้การปฏิวัติ เช่น กลุ่มแดงสยาม เพราะหากเปรียบประเทศไทยเป็นบ้านขณะนี้ก็โดนปลวกกินเกือบทั้งหมด คงต้องดำเนินการรื้อแล้วสร้างใหม่ทั้งหมด ที่เปรียบเหมือนการปฏิวัติ ทั้งนี้อาจจะไม่สำเร็จในช่วงระยะเวลาภายในเดือนนี้หรือเดือนหน้า แต่เชื่อว่าจะสำเร็จได้หากแดงทั้งแผ่นดินและแดงสยามร่วมมือกันดังนั้นในวันพรุ่งนี้ขอให้ทุกคนมาร่วมชุมนุมกันที่ท้องสนามหลวง เพราะหากจะไปชุมนุมที่บริเวณศาลฎีกาคงทำไม่ได้ เนื่องจากมีกำลังของตำรวจและทหารอยู่เต็มไปหมด จึงต้องมาชุมนุมที่สนามหลวงเพื่อรอวัน เวลา ในการชุมนุมใหญ่กับกลุ่มแดงเพื่อให้มีพลังเข้มแข็ง

http://breakingnews.nationchannel.com/read.php?newsid=434550
avatar
satan_baby

จำนวนข้อความ : 192
Registration date : 08/02/2010

ดูข้อมูลส่วนตัว

ขึ้นไปข้างบน Go down

Re: รั่วอีก...แผนปราบมวลชน

ตั้งหัวข้อ  satan_baby on Thu Feb 25, 2010 10:27 pm

sunny พิมพ์ว่า:และแผนปราบมวลชนครั้งนี้ ผู้ที่จะเข้าไปจัดการก็หนีไม่พ้น "ทหาร"

เพราะหากไม่ใช่แผนดังกล่าวนี้แล้ว รัฐบาลก็อยู่ไม่รอด

น่าจะจริง...
avatar
satan_baby

จำนวนข้อความ : 192
Registration date : 08/02/2010

ดูข้อมูลส่วนตัว

ขึ้นไปข้างบน Go down

Re: รั่วอีก...แผนปราบมวลชน

ตั้งหัวข้อ  eye in the sky on Thu Feb 25, 2010 11:13 pm

satan_baby พิมพ์ว่า:มีทางออกเดียวคือต้องใช้การปฏิวัติ เช่น กลุ่มแดงสยาม เพราะหากเปรียบประเทศไทยเป็นบ้านขณะนี้ก็โดนปลวกกินเกือบทั้งหมด คงต้องดำเนินการรื้อแล้วสร้างใหม่ทั้งหมด

http://breakingnews.nationchannel.com/read.php?newsid=434550

การร่วมมือกันของ ๒ กลุ่มคน ในการล้มล้างสถาบัน
avatar
eye in the sky

จำนวนข้อความ : 141
Registration date : 18/02/2010

ดูข้อมูลส่วนตัว

ขึ้นไปข้างบน Go down

Re: รั่วอีก...แผนปราบมวลชน

ตั้งหัวข้อ  satan_baby on Sat Feb 27, 2010 7:10 pm

แดงพัทยาผวาทหารปิดสถานีวิทยุ

27 กพ. 2553 01:28 น.

เวลา 00.10 น.นางจุรีพร สินธุไพร ประธานชมรมคนรักประชาธิปไตยเมืองพัทยาพร้อมกลุ่มคนเสื้อแดงพัทยากว่า 100 คนเดินทางมารวมตัวกันหน้าสถานีวิทยุกระจายเสียง คลื่น 89.00 Fm Mhz หรือ “สถานีวิทยุเสียงประชาชน คนเสื้อแดงพัทยา” มีนายธเนตร เกื้อกูล เป็นผู้อำนวยการสถานี พร้อมกับนำรถกระจายเสียง ออกมาปราศรัยเพื่อเรียกร้องให้กลุ่มคนเสื้อแดงออกมารวมตัวกัน
นางสุรีพรกล่าวว่า ช่วงเวลา 23.00 น.รับแจ้งจากบุคคลสำคัญของคนเสื้อแดงที่ กทม.ว่าหลังจากองค์คณะผู้พิพากษาได้อ่านคำตัดสินคดียึดทรัพย์ของ พ.ต.ท.ทักษิณ ชินวัตร ผ่านไปแล้ว มีกระแสข่าวว่า ทางรัฐบาลได้สั่งการให้ทหารเรือจากฐานทัพเรือสัตหีบ จ.ชลบุรี เพื่อเข้าทำการปิดสถานีวิทยุกระจายเสียงที่เป็นเครือข่ายของกลุ่มคนเสื้อแดงในคืนนี้ (27 ก.พ.53) เมื่อทางกลุ่มพวกตนทราบเรื่อง จึงได้โทรศัพท์ไปแจ้งให้สมาชิกคนเสื้อแดง เพื่อออกมารวมตัวกันในการปกป้องไม่ให้ทหารมาทำอะไรได้
รายงานข่าวแจ้งอีกว่า คลื่นวิทยุดังกล่าวฟังมีดีเจพูดคุย ชักชวนให้ประชาชนออกมาชุมนุมเพื่อต่อต้านไม่ให้ทหารเข้ามาทำการปิดสถานีได้ นอกจากนี้ กลุ่มคนเสื้อแดงยังได้รับเอสเอ็มเอส จากสถานีวิทยุโทรทัศน์ “ดีสเตรชั่น” ว่า สถานีวิทยุกระจากเสียงคนเสื้อแดงพัทยา กำลังจะถูกทหารบุกยึดสถานี ขอให้คนเสื้อแดงพัทยา ออกมาช่วยกันปกป้อง

http://breakingnews.nationchannel.com/read.php?newsid=434838&lang=&cat=
avatar
satan_baby

จำนวนข้อความ : 192
Registration date : 08/02/2010

ดูข้อมูลส่วนตัว

ขึ้นไปข้างบน Go down

Re: รั่วอีก...แผนปราบมวลชน

ตั้งหัวข้อ  hacksecrets on Tue Mar 02, 2010 8:25 pm

“เดลินิวส์”รายงาน

“แผน กอ.รมน.ปี 53-54”ชี้ “กลุ่มพลังทางการเมือง”ที่นำ“สถาบันฯ”มาเป็นข้ออ้าง เป็น“ภัยต่อความมั่นคง”

“กอ.รมน.”เตรียมแผนรักษาความมั่นคงภายในปี 53-54

วันนี้(9 ก.พ.) ที่ทำเนียบรัฐบาล นายศุภชัย ใจสมุทร รองโฆษกประจำสำนักนายกรัฐมนตรี แถลงภายหลังการประชุม ครม.ว่า ที่ประชุม ครม. รับทราบตามที่กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในราชอาณาจักร รายงานแผนรักษาความมั่นคงภายในราชอาณาจักร ประจำปี 2553-2554 พร้อมกับมอบหมายให้ กอ.รมน.มีอำนาจหน้าที่กำกับการดำเนินการของหน่วยงานของรัฐ ตามมาตรา 7 (3) แห่ง พ.ร.บ.การรักษาความมั่นคงภายในราชอาณาจักร พ.ศ.2551

โดย กอ.รมน.รายงานว่า สำหรับสถานการณ์ทั่วไปด้านความมั่นคง มี 3 ระดับ ได้แก่ สถานการณ์โลก สถานการณ์ภูมิภาคเอเซียตะวันออกเฉียงใต้ ที่ส่งผลกระทบต่อสภาพการเมือง เศรษฐกิจ และสังคม จิตวิทยา ส่วนสถานการณ์เฉพาะได้กล่าวถึงภัยคุกคามเร่งด่วนที่ส่งผลกระทบต่อความมั่นคงภายในราชอาณาจักร โดยอยู่ในกรอบของ พ.ร.บ.ดังกล่าว ได้แก่ ภัยยาเสพติด คนต่างด้าวหลบหนีเข้าเมือง การก่อการร้ายและอาชญากรรมข้ามชาติ การบุกรุกทำลายทรัพยากรป่าไม้ การก่อเหตุรุนแรงในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้ ภัยคุกคามอื่น ๆ ที่มีผลกระทบต่อความมั่นคงภายใน เช่น การนำกลุ่มพลังทางการเมือง มาใช้ในการเรียกร้องผลประโยชน์รูปแบบต่าง ๆ และการนำสถาบันมาเป็นข้ออ้าง.

(ที่มา เดลินิวส์ , 9 กุมภาพันธ์ 2553)

_________________
ความระแวง และสงสัย ก่อให้เกิดการค้นคว้าหาความเป็นจริง
avatar
hacksecrets

จำนวนข้อความ : 765
Registration date : 28/06/2008

ดูข้อมูลส่วนตัว

ขึ้นไปข้างบน Go down

Re: รั่วอีก...แผนปราบมวลชน

ตั้งหัวข้อ  Neo on Sat Mar 06, 2010 2:20 pm

avatar
Neo

จำนวนข้อความ : 213
Registration date : 02/03/2010

ดูข้อมูลส่วนตัว

ขึ้นไปข้างบน Go down

Re: รั่วอีก...แผนปราบมวลชน

ตั้งหัวข้อ  satan_baby on Sat Mar 06, 2010 7:26 pm

อำมาตย์จะครองเมืองอย่างผาสุกไปอีกอย่างน้อย 10 ปี หลังจากนั้นไม่แน่.....เกมข่มขู่ ต่อรอง ของทักษิณหรือเสื้อแดง จะไม่ได้ผลเหมือนอย่างที่แล้วๆมา และทักษิณก็เพิ่มความเฟอะฟะ ขบขันยิ่งขึ้น
ใครที่หวังว่าจะมีคนมาเป็นแสนเป็นล้าน...ขอให้รู้ไว้ด้วยว่านั่นมันฝันกลางวัน...อย่างมากแค่เป็นหมื่น....หรือต่อให้มาเป็นสิบล้านถ้าทุกคนท่องคาถา สันติ สงบ ปราศจากอาวุธ รัฐบาลก็จะยิ้มรับแล้วก็ปกครองบ้านเมืองต่อไป..ปล่อยให้เสื้อแดงบ้าไปฝ่ายเดียว
เว้นแต่จะมีใครสักคน คิดตรงข้ามกับคำพูดของทักษิณ...นั่นคืออำนาจจะได้มาก็ด้วยปืน เลือด และชีวิตที่ต้องสังเวย..นี่ว่ากันตามทฤษฎีและประวัติศาสตร์ และวิธีการนี้ก็ไม่ได้ลงทุนอะไรมากมาย ขอแค่มีคนคิดได้ว่า หากคิดการใหญ่จะต้องไม่เห็นแก่ความฉิบหายเพียงเล็กน้อย
ไม่รู้...นะ..เรามีความรู้สึกว่าเรื่องนี้ไม่ได้มีอะไรตื่นเต้น ยกเว้นการประโคมข่าวของรัฐบาล...ไม่มีอะไรจริงๆ...เขาทำอย่างนี้เพื่อบางทีต้องฆ่าคนสัก 4-5 เท่านั้นเพื่อเป็นการเชือดไก่ให้ลิงดูเท่านั้น ไม่เชื่อคอยดู
avatar
satan_baby

จำนวนข้อความ : 192
Registration date : 08/02/2010

ดูข้อมูลส่วนตัว

ขึ้นไปข้างบน Go down

Re: รั่วอีก...แผนปราบมวลชน

ตั้งหัวข้อ  hacksecrets on Mon Mar 08, 2010 3:36 pm

ทหารทุกระดับชั้นยศ รวมถึงผู้สั่งการ และผู้บงการเบิ้องหลัง ขอเตือนอีกครั้งว่าอย่าเสี่ยง!




- - -สนธิสัญญากรุงโรม (Rome Statue) นักกฎหมายระหว่างประเทศจะทราบดี ส่วนศาลที่จะพิจารณาพิพากษาคดีนี้จะเป็นศาลอาญาระหว่างประเทศ (International Criminal court : ICC) และได้มีการตัดสินประหารชีวิตผู้นำของประเทศต่างๆมามากแล้ว จึงขอให้พิจารณาชั่งใจให้ดี และนำทหารกลับกรมกองเสีย ปล่อยให้การเมืองแก้ปัญหาด้วยการเมือง- - -

โดย Pegasus
8 มีนาคม 2553

หลังจากกรณีฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในสมัยนาซีเยอรมันแล้ว โลกก็ได้ตระหนักถึงปัญหานี้อย่างจริงจัง ต่อ มามีกรณีการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในอดีตยูโกสลาเวียและรวันดาที่โด่งดังไปทั่ว โลกแล้ว และผู้นำทั้งสองประเทศที่ได้สั่งฆ่าประชาชนก็ได้รับโทษไปแล้วเช่นเดียวกับ กรณีของเขมรแดง

ที่น่าสนใจคือเจ้าของสื่อในประเทศรวันดา ที่ยุยงให้มีการฆ่าประชาชนเผ่าอื่นด้วยหลักฐานที่บอกว่าคนเผ่าอื่นนั้นเป็น เหมือนแมลงสาปก็ได้ถูกตัดสินประหารชีวิตไปเรียบร้อยแล้ว

ขอย้ำอีก ทีว่านี่ไม่ใช่ความฝันแต่เป็นความจริง และประการสำคัญคือทหารที่เกี่ยวข้องกับกรณีเช่นนี้ จะมีความผิดอย่างไรก็ขอให้ติดตามหลักกฎหมายระหว่างประเทศในเรื่องนี้ให้ดี

ขอเตือนด้วยความปรารถนาดีกว่า ไม่มีอำนาจใดๆในประเทศนั้นๆจะต่อต้านอำนาจของชุมชนระหว่างประเทศได้ ทหารที่กระทำผิดกฎหมายระหว่างประเทศต้องขึ้นศาลระหว่างประเทศโดยปราศจากการ คุ้มครองจากอำนาจมืดใดๆ และไม่แน่อำนาจมืดใดๆนั้นก็อาจกำลังต่อคิวขึ้นศาลต่อจากเหล่าทหารหรืออาจจะ นำหน้าถูกตัดสินประหารชีวิตไปแล้วก็ได้เพื่อให้รู้ว่าไม่ได้ดำน้ำหรืออำกันเล่น จะขอแปลแบบสรุปความในแต่ละมาตราให้พอเข้าใจและหวังว่าพี่น้องทหารจะไม่กระทำ ความผิดในครั้งนี้เพราะจะไม่มีใครยอมท่านอีกแล้ว

Article 28

Responsibility of commanders and other superiors

ความรับผิดของผู้บังคับบัญชาและผู้บังคับบัญชาตามลำดับชั้นอื่นๆ

In addition to other grounds of criminal responsibility under this Statute for crimes within the jurisdiction of the Court:

A military commander or person effectively acting as a military commander shall be criminally responsible for crimes within the jurisdiction of the Court committed by forces under his or her effective command and control, or effective authority and control as the case may be, as a result of his or her failure to exercise control properly over such forces, where:

ผู้บังคับหน่วยทหาร หรือผู้ใดที่ปฏิบัติหน้าที่เป็นผู้บังคับหน่วยทหาร จะรับผิดทางอาญาเมื่อกำลังทหารนั้นอยู่ภายใต้การควบคุมบังคับบัญชาของตน หรือ เกิดจากความล้มเหลวในการควบคุมอย่างเหมาะสมต่อกำลังนั้น

(i) That military commander or person either knew or, owing to the circumstances at the time, should have known that the forces were committing or about to commit such crimes; and

ผู้บังคับหน่วยทหารหรือบุคคลใดนั้นไม่ว่าจะรู้หรือรับผิดชอบในเวลานั้น ควรทราบว่ากำลังของตนกำลังกระทำอาชญากรรม

(ii) That military commander or person failed to take all necessary and reasonable measures within his or her power to prevent or repress their commission or to submit the matter to the competent authorities for investigation and prosecution.

ผู้บังคับหน่วยทหารหรือบุคคลใดนั้น ล้มเหลวในการวางมาตรการที่จำเป็นทั้งหมดและรับผิดชอบภายใต้อำนาจเพื่อ ป้องกัน หรืออดกลั้นต่อภาระที่ได้รับ หรือเสนอกรณีนั้นต่อผู้มีอำนาจหน้าที่สำหรับการสอบสวนและฟ้องร้อง

(b) With respect to superior and subordinate relationships not described in paragraph (a), a superior shall be criminally responsible for crimes within the jurisdiction of the Court committed by subordinates under his or her effective authority and control, as a result of his or her failure to exercise control properly over such subordinates, where:

ตาม วรรคแรก จากความสัมพันธ์ระหว่างผู้ใต้บังคับบัญชากับผู้ใต้บังคับบัญชา ผู้บังคับบัญชาจะรับผิดทางอาญาสำหรับอาชญากรรมของผู้ใต้บังคับบัญชา ภายใต้การควบคุมของตน เนื่องจากความล้มเหลวในการแสดงการควบคุมที่เหมาะสมต่อผู้ใต้บังคับบัญชานั้น เมื่อ

(i) The superior either knew, or consciously disregarded information which clearly indicated, that the subordinates were committing or about to commit such crimes;

ผู้บังคับบัญชาได้ทราบหรือไม่สนใจข้อมูลอย่างที่วิญญูชนพึงทำ ซึ่งแสดงชัดว่า ผู้ใต้บังคับบัญชากระทำหรือกำลังจะกระทำอาชญากรรม

(ii) The crimes concerned activities that were within the effective responsibility and control of the superior; and

อาชญากรรมนั้นเกี่ยวข้องกับปฏิบัติการภายใต้ความรับผิดชอบของผู้บังคับบัญชานั้น และ

(iii) The superior failed to take all necessary and reasonable measures within his or her power to prevent or repress their commission or to submit the matter to the competent authorities for investigation and prosecution.

ผู้บังคับบัญชาล้มเหลวที่จะมีมาตรการที่จำเป็นและมีเหตุผล ภายใต้อำนาจของตนในการป้องกันและอดกลั้นต่อการทำภารกิจ หรือส่งกรณีนั้นให้กับหน่วยงานผู้มีอำนาจในการสอบสวนและฟ้องร้อง


แก้ไขล่าสุดโดย hacksecrets เมื่อ Mon Mar 08, 2010 3:38 pm, ทั้งหมด 1 ครั้ง

_________________
ความระแวง และสงสัย ก่อให้เกิดการค้นคว้าหาความเป็นจริง
avatar
hacksecrets

จำนวนข้อความ : 765
Registration date : 28/06/2008

ดูข้อมูลส่วนตัว

ขึ้นไปข้างบน Go down

Re: รั่วอีก...แผนปราบมวลชน

ตั้งหัวข้อ  hacksecrets on Mon Mar 08, 2010 3:38 pm

Article 33

Superior orders and prescription of law

1. The fact that a crime within the jurisdiction of the Court has been committed by a person pursuant to an order of a Government or of a superior, whether military or civilian, shall not relieve that person of criminal responsibility unless:

ความจริงที่ว่าอาชญากรรมที่ ได้กระทำโดยบุคคลที่กระทำตามคำสั่งของรัฐบาลหรือผู้บังคับบัญชา ไมว่าจะเป็นทหารหรือพลเรือนก็ตาม จะไม่สามารถนำมาอ้างได้จากความรับผิดทางอาญา ยกเว้น

(a) The person was under a legal obligation to obey orders of the Government or the superior in question;

บุคคลนั้นอยู่ภายใต้ความผูกพันที่จะต้องเชื่อฟังคำสั่งของรัฐบาลหรือผู้บังคับบัญชา (ประเทศ ไทยมีข้อยกเว้นไว้ว่า ทหารจะไม่ปฏิบัติตามคำสั่งที่ไม่ชอบด้วยกฎหมาย การนำอาวุธสงครามมาใช้ เป็นการกระทำที่ผิดกฎหมายเพราะเกินกว่าเหตุของการเป็นพนักงานเจ้าหน้าที่ ซึ่งเปรียบได้กับตำรวจ ดังนั้น ทหารจะไม่สามารถยกข้ออ้างนี้มาเพื่อพ้นผิดได้)

(b) The person did not know that the order was unlawful; and

บุคคลนั้นไม่รู้ว่า คำสั่งนั้นไม่ชอบด้วยกฎหมาย และ (กรณีนี้ทหารไทยไม่ได้รับการยกเว้นจาก ข้อบังคับทหารที่ระบุไว้แล้ว)

(c) The order was not manifestly unlawful.

คำสั่งนั้นไม่แน่ชัดว่าผิดกฎหมายหรือไม่ (ทหารไทยผิดกฎหมายตั้งแต่นำอาวุธสงครามออกมาใช้กับประชาชนซึ่งไม่ใช่คู่สงครามแล้ว)

2. For the purposes of this article, orders to commit genocide or crimes against humanity are manifestly unlawful.

กรณีคำสั่งที่เกี่ยวข้องกับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์และอาชญากรรมต่อมนุษยชาติ(กรณีนี้คือประชาชนคนไทยซึ่งชุมชนระหว่างประเทศถือว่าเป็นมนุษยชาติ ไม่ใช่ทาสของใคร) เป็นการกระทำผิดกฎหมายอย่างชัดแจ้ง (ซึ่งหมายความว่า ไม่มีข้อยกเว้นสำหรับการเอาอาวุธมายิงใส่ประชาชนต้องผิดกฎหมายในทุกกรณี)

มาตราที่ยกขึ้นมานี้มาจากสนธิสัญญากรุงโรม (Rome Statue) นักกฎหมายระหว่างประเทศจะทราบดี ส่วนศาลที่จะพิจารณาพิพากษาคดีนี้จะเป็นศาลอาญาระหว่างประเทศ (International Criminal court : ICC) และได้มีการตัดสินประหารชีวิตผู้นำของประเทศต่างๆมามากแล้ว

สำหรับ กรณีนี้เป็นเรื่องของทหารที่จับอาวุธโดยเฉพาะ จึงขอเตือนไว้ด้วยความหวังดี และกรณีที่เป็นผู้บังคับบัญชาแต่ทำเป็นว่าไม่อยู่ให้ผู้อื่นรักษาราชการแทน ก็ไม่พ้นความผิดนี้ได้ ดังรายละเอียดที่ได้แสดงมาแล้วนี้ จึงขอให้พิจารณาชั่งใจให้ดี และนำทหารกลับกรมกองเสีย ปล่อยให้การเมืองแก้ปัญหาด้วยการเมือง มนุษยชาติเดินทางมาไกลเกินกว่าจะเป็นทาส หรือไพร่แล้วและ ชุมชนระหว่างประเทศไม่เคยให้อภัยสำหรับอาชญากรรมต่อมนุษยชาติเพราะเขาถือว่า ทุกคนเกิดมาเท่าเทียมกัน

อำนาจอำมาตย์ที่เป็นสิ่งโบราณเปรียบเสมือนสิ่งชำรุดทางประวัติศาสตร์นั้น คุ้นเคยแต่การกดขี่ประชาชนด้วยอำนาจภายในประเทศ สนธิสัญญากรุงโรมที่ยกมาให้พิจารณานี้ แม้ว่าจะยังไม่มีใครนำมาใช้กับประเทศไทย แต่คราวนี้อาจเป็นครั้งแรก และความจริงก็คือมีการตัดสินมาแล้วหลายครั้งล้วนแต่เป็นเรื่องอาชญากรรมต่อ มนุษยชาติทั้งสิ้นและโทษที่ตัดสินมักเป็นการประหารชีวิต
ดังนั้นขอเตือนอีกครั้งว่าอย่าเสี่ยง......

****************

_________________
ความระแวง และสงสัย ก่อให้เกิดการค้นคว้าหาความเป็นจริง
avatar
hacksecrets

จำนวนข้อความ : 765
Registration date : 28/06/2008

ดูข้อมูลส่วนตัว

ขึ้นไปข้างบน Go down

อ่านหัวข้อก่อนหน้า อ่านหัวข้อถัดไป ขึ้นไปข้างบน


 
Permissions in this forum:
คุณไม่สามารถพิมพ์ตอบ